T. TAKEMITSU (1930-1996):
Rain Tree Sketch II

K. YAMADA (1886-1965)
Kono michi

T. BREDICEANU (1877-1968)
Dragu-mi-i mandro de tine!

M. BORG (1956)
Aften

L.v.BEETHOVEN (1770-1827)
Piano sonate Nr 30, Op 109

J.S BACH (1685-1750)
Partita no.1 i B-dur - Praeludium

E.D. CAPUA (1865–1917) &
A. MAZZUCCHI (1878–1972)
O sole mio

FILMMUSIKK / FILM MUSIC

AS IT IS IN HEAVEN
Gabriellas sang

THE SOUND OF MUSIC
The Sound of Music
Climb Ev’ry Mountain

THE MISSION
Nella Fantasia

OBS: Dette er en utenbys konsert på Våge - Tysnes
NOTE: This concert is outside Bergen city at Våge - Tysnes island

og er fast ansatt i Edvard Grieg Vokalensemble fra 2012. Hun er aktiv både som solist og korsanger. Fra 1993 til 2005 sang Iancu i det prisbelønte koret Sursum Corda, ledet av Diodor Nicoară. Hun var ansatt i Timisoara Philharmonic Choir Ion Romanu fra 1992 til 2010. Med disse korene har hun gjennomført omfattende turnéer i hele Europa og USA. Iancu Johannessen har sin utdannelse fra musikkonservatoriet i hjembyen Timisoara i Romania. Her fullførte hun sine masterstudier i sang og tolkning av samtidsmusikk.

Daniela har en lang og innholdsrik karriere som ensemblesanger, men også som solist i operaer og oratorier. Roller hun har innehatt innbefatter blant annet Azucena og Ulrica i henholdsvis Verdis Trubaduren og Maskeballet ved den rumenske nasjonaloperaen i Timisoara. Hun har også hatt rollen som skogvokterens kone og Uglen ved Bergen Nasjonale Operas oppsettning av Den listige lille reven av Janacek.

Innenfor vokalsymfoniske verker og oratorier har hun blant vært solist i Haydns Skapelsen, Jesu syv siste ord på korset og Stabat Mater, Rossinis Stabat Mater, Mozarts Requiem, Kroningsmesse, Beethovens 9. symfoni, Pergolesis Stabat Mater, Mendelssohns Elias, Handels Messias, Schumanns Paradis og Peri, Bernsteins Mass og Verdis Requiem.

Based in Bergen, Norway, the Romanian-Norwegian mezzo soprano/contralto Daniela Iancu Johannessen is a graduate of the Music Academy in Timisoara, Romania, where she studied seven years with various teachers: Ana Stan, Elena Sabadus, Teodora Ciucur and Corneliu Murgu. In 2008 Iancu completed her graduate Master study led by professor Ionel Pantea at the Music Academy în Timișoara. The study emphasized particularly on the interpretation of contemporary music.

In 2017 and 2019 she participated in the Aurora Music Masterclass of Opera and Lied in Sweden, where she performed many recitals together with Gitta-Maria Sjöberg, Gisela Stille and John Lundgren.

Daniela Iancu had her debut in the role of Azucena in Verdi’s The Troubadour at the Romanian National Opera în Timisoara in 2000. In the same theatre she sang Ulrica in Verdi’s A Masked Ball. In March 2013 she made her solo debut in Bergen, Norway. In Den Nye Opera’s production of The Cunning Little Vixen by Leoš Janáček, she sang the roles of the Forest’s wife and the Owl.

Daniela Iancu has been a soloist in several works, including: Haydn’s The Creation, Rossini’s Stabat Mater, Mozart’s Requiem, Kronungsmesse, Beethoven’s 9th symphony, Pergolesi’s Stabat Mater, Mendelssohn’s Elijah, Handel’s Messiah, Schumann’s Paradise and the Peri, Verdi’s Requiem, Ralph Vaughan Williams’ Serenade to Music and Respighi’s Lauda per la Natività del Signore.

Iancu is currently working with Bergen National Opera, Edvard Grieg Korene and Bergen Philharmonic Orchestra. She performs both as a soloist and a choir singer from 2010, as well as working as a freelancer.

Den japanske pianisten MAI GOTO har sin pianoutdanning fra Osaka Universitet i Japan, hvor hun studerte med Atsuhiko Shimizu. Hun studerte deretter ved Franz Liszt-akademiet i Ungarn med György Nádor. I 2012 tok hun mastergrad i utøvende musikk ved Griegakademiet, hvor hun studerte med Signe Bakke og Torleif Torgersen.I 2020, vant Mai første pris under “Emil Rotundu” competition, i Romania, i tillegg til flere priser i nasjonale konkurranser i Japan, og i 2009 fikk hun førstepris i “The 24th International Music Competition Rovero d’Oro” i Italia. Mai er en allsidig musiker og opptrer med solokonserter og kammermusikk. Hun har sin base i Bergen, hvor hun regelmessig spiller konserter. I tillegg har hun opptrådt i en rekke europeiske land, USA og Japan.

Mai Goto graduated from Osaka University of Music, Japan, where she studied with Atsuhiko Shimizu, and continued her studies with György Nádor at the Liszt Academy in Budapest. she has a Master's degree from the Grieg Academy, University of Bergen, where she studied with Signe Bakke and Torleif Torgersen.

In July 2020, Mai Goto received the 1st prize of the "Emil Rotundu"competition,in Romania. Ealier, she was awarded the 1st prize in “The 24th International Music Competition Rovero d'Oro” in Italy, in 2009.Mai Goto is active both as a soloist and as a chamber musician, and has performed in Europe, USA and Japan.

Dei tre gamle kvite husa med grønt listverk på den gamle dampskipskaien  er no blitt omgjort til ein lun og koselig restaurant der kjøkenet brukar norske råvarer til å trylla fram gode matopplevingar .

Drifta på Mandelhuset har dagens eigere hatt sida 2005, men Mandelhuset oppstod i 1995 då landhandelen la ned i 1994 etter å vore i drift sida 1923. Eigerane ynskjer å tilbyda ein god restaurant og møteplass på Tysnes - dei vil gjera sitt for at Tysnes skal vera ein god plass å bu og besøka.

Kommer du sørfra fra Stavanger/Haugesund, følg E39 nord over Stord, og ta ferjen fra Jektevik til Hodnanes - kjør deretter nord til Våge.

Kommer du fra Hardanger, følg nordsiden av fjorden hele veien til Tysnes, over broen.

Kjøretid:
- Ca 70 min fra Bergen / 60 min fra Flesland
- Ca 80 min fra Haugesund
- Ca 45 min fra Stord

If you come in the direction from Bergen, you drive south on the E39 to Halhjem ferry quay at Os, and ferry across Bjørnafjorden to Våge on Tysnes.

If you come from the south, in the direction from Stavanger/Haugesund, follow the E39 north over Stord and take the ferry from Jektevik to Hodnanes. And if you come from Hardanger, you just follow the north side of the fjord all the way out to Tysnes.

Driving times:
- About 70 minutes from Bergen / 60 minutes from Flesland airport
- About 80 minutes from Haugesund
- About 45 minutes from Stord